Yet, as I examined it further, I discovered wait is not always a passive sitting around. Wait means to be available or in readiness, to look forward to eagerly, to await - look for in expectation. Then it dawned on me, Advent is not just a time of preparation but also a time of waiting for the Christ Child to come.
"I believe that I shall see the goodness of the Lord in the Land of the
living.
Wait for the Lord, be stouthearted and wait for the Lord." Psalm 27:13-14
Wait for the Lord, be stouthearted and wait for the Lord." Psalm 27:13-14
It is interesting to see how we can read scripture several times and continue to see "new" verses and insights. Recently, I "discovered" the two verses from Psalm 27 and have found them very encouraging.The idea that the belief in the goodness of the Lord before it comes can be very challenging. Often we as humans want to see God's goodness before we believe but that is not what scripture says. Rather the belief needs to come first. And even then there is no guarantee that our definition of goodness is the same as the Lord's. Instead, He asks us to wait and be stouthearted.
What is stouthearted anyway? My old-school dictionary defined it as brave and resolute; dauntless.
Combining wait and stouthearted together gives a different picture of waiting: brave expectation. It is the idea that sometimes, or perhaps often, God asks us to wait for the good things He has planned. We do not know what they are and must trust that God's plan is best (i.e. brave). Yet, we know that God is extravagant in his gifts and that they will be His best for us (i.e. expectation).
I want to see the Lord's goodness.
I wait to see the Lord's goodness, and I believe.
How are you waiting in brave expectation today?

2 comments:
Hmmm. In the translations I have, this is rendered, "Look to the Lord and be strong." Undoubtedly some of this is a selection bias due to my aversion to all things even vaguely King James, but I also think it's another, somewhat culturally different, way of framing the wait. What say ye?
The translation I used is the New American Bible, St. Joseph Edition. (i.e. Catholic), so no King James there...
I like your translation too because in a sense waiting is looking or perhaps looking is waiting. You're right, it adds something. And strong is essentially stouthearted...
thanks for the feedback!
Post a Comment